Les Librairies Fontaine

Les Librairies Fontaine



PARTAGER
Date de publication
Éditeur
Gallimard
Collection
Du monde entier
Nombre de pages
448
EAN13
9782070145959
ISBN
978-2-07-014595-9
D’AILLEURS, LES POISSONS N’ONT PAS DE PIEDS
Traduit par
Gallimard
22,50
Présentation
Ari regarde le diplôme d’honneur décerné à son grand-père, le célèbre capitaine et armateur Oddur, alors que son avion entame sa descente vers l’aéroport de Kefl avík. Son père lui a fait parvenir un colis plein de souvenirs qui le poussent à quitter sa maison d’édition danoise pour rentrer en islande. Mais s’il ne le sait pas encore, c’est vers sa mémoire qu’Ari se dirige, la mémoire de ses grands-parents et de leur vie de pêcheurs du norðfjörður, de son enfance à Kefl avík, dans cette ville « qui n’existe pas », et du souvenir
de sa mère décédée.
Jón Kalman stefánsson entremêle trois époques et trois générations qui condensent un siècle d’histoire islandaise. Lorsqu’Ari atterrit, il foule la terre de ses ancêtres mais aussi de ses propres enfants,
une terre que stefánsson peuple de personnages merveilleux, de figures marquées par le sel marin autant que par la lyre. Ari l’ancien poète mais aussi sa grand-mère, Margrét, que certains déclareront démente au moment où d’autres cèderont devant ses charmes. Et c’est précisément à ce croisement de la folie et de l’érotisme que la plume de Jón Kalman stefánsson nous saisit, avec simplicité, de toute sa beauté.
Le mot du libraire
15 octobre 2015

Jon Kalman Stefansson parle de la condition humaine et s’adresse donc, à un degré ou un autre, à chacun de nous. Stefansson dit la vie, la mort, l’amour, le désir ou l’art comme personne. Il aime montrer des personnages perdus et en quête de sens et allie une certaine forme de poésie avec un réalisme parfois cru et d’une banalité confondante, dans une prose à la grâce fabuleuse. Son Islande est âpre, rude, balayée par les vents, aussi hostile que fascinante. Ses réflexions sur le temps qui passe et lamine tout sur son chemin ne peuvent que bouleverser tout lecteur. Cette chronique familiale est pour moi un grand livre, ni plus ni moins.

27 août 2015

Il arrive un âge où l'on ressent le besoin de revenir aux sources, à ses origines ; Où l'envie de découvrir, sinon redécouvrir, les siens devient oppressant et où la nécessité de retourner sur ses terres natales est vitale. Ce besoin, Ari l'a ressenti après avoir reçu un colis de la part de son père, chargés de souvenirs de famille, de petits bouts d'Islande... Sans y réfléchir, il prend le premier vol pour Keflavik et s'envole vers les souvenirs d'un passé bien enfouie. A ses risques et périls... Le lecteur se délectera de ce récit, écrit de la main d'un grand poète Islandais, évoquant l'histoire fabuleuse de toute une famille, de tout un pays. En plein cœur des montagnes, c'est un roman envoûtant, parsemé de réflexions philosophiques, que nous offre Jon Kalman Stefansson et cela, pour notre plus grand bonheur !
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Infos disponibilités
  • 26 451 références en stock, expédiées aujourd'hui ou demain
  • Pas en stock, mais expédié sous 4 à 7 jours ouvrés
  • Épuisé, non publié ou non commercialisé
  • À paraître