«  Extraordinairement émouvant  !  »

The Guardian


La vie est faite de choix et de décisions dont on ne connaît jamais les conséquences. 
Le père Anselme reçoit un jour la visite d’un ami qui lui demande d’aider Ró a, une Polonaise octogénaire qui résistait au pouvoir soviétique en aidant un héros anonyme surnommé le «  Cordonnier  ». Elle est arrêtée en 1951 par le colonel Brack, dévoué à l’idéal communiste, qui, pour anéantir le «  Cordonnier  » s’attaque à ses proches. Une trahison commise en prison va lier à vie Ró a et son bourreau. De nouveau contacté par Ró a en 1982, le «  Cordonnier  » rompt le silence dans lequel il s’était enfermé. Le colonel Brack utilise alors son joker, faisant chanter Ró a pour faire taire à jamais ses opposants. Comme dans toutes les histoires de guerre clandestine, ce que découvre le père Anselme dans les ténèbres du passé a la couleur grise des cendres.



Traduit de l’anglais par  Jean Esch