"Assez tôt, ma soeur a voulu partir loin. Pendant treize ans, ce fut dans les glaces canadiennes. Depuis dix-huit ans maintenant, c’est dans la touffeur amazonienne, au milieu des Yanomami, sur les bords du Rio Marauia, à quatre jours de barque du premier bourg brésilien pourvu d’électricité. Là-bas, il n’y a toujours ni notion d’argent ni de temps, ou de propriété. Là-bas, il y a du partage, du rire, de l’insouciance... Mais aussi des menaces qui s’approchent. A la fois pionnière, institutrice, aide-soignante ou médecin par défaut, Anne a enduré la faim, la malaria (à 22 reprises), est devenue l’une des leurs sous le nom de Mano Kasi Ki Ixi, "la femme au bord de paupière noir" (à cause du mascara), s’est mariée à l’un d’eux, a dû même se cacher plus de cinq ans dans la forêt quand leur relation a été ébruitée.

Depuis peu, elle a créé un site de formation pour les préparer à l’affrontement inéluctable, le télescopage de deux civilisations. La nôtre, qui a déjà lourdement frappé le poumon vert de la planète – maladies, déforestation, orpaillage, endoctrinement religieux ; la leur, à l’état brut, pacifique, vulnérable...

Alors, j’ai voulu savoir. Petit homme des villes, je suis allé la rejoindre dans le cœur de la forêt primitive où bat le sien, partager un temps sa vie, me renvoyant la mienne au regard d’une autre humanité. Parce que c’est aussi ma sœur."

Ce livre est un récit de voyage hors des pistes, une découverte, une confrontation, mais aussi une réflexion sur ce que nous sommes devenus.

Née au Mans en 1955, Anne Ballester s'installe au coeur de la forêt amazonienne à presque 40 ans, auprès des Yanomami. Elle devient infirmière, institutrice et travaille auprès de différentes ONG pour venir en aide à la tribu. Pierre Ballester, né en 1959, est journaliste et écrivain, spécialisé en sport, auteur, entre autres, de LA Confidentiel (DLM 2004) ou de La France du rugby (Panama 2006) et co-auteur avec Marc Lièvremont de Cadrages & débordements (DLM 2012).