Omphale et Dex quittent la nature sauvage et arrivent sur les terres humaines. À chaque étape, le robot prend conscience que sa tâche sera bien pluscompliquée qu’il ne le pensait. À sa question « de quoi avez-vous besoin? »,il y a tant de réponses, et souvent aucune. Le simple fait de venir la poserne change-t-il pas la paix que l’humanité a su trouver? Au fil de cette déambulation, l’amitié entre Dex et Omphale ne faiblit pas, au point même de supplanter mission et frustrations.Traduit de l’anglais par Marie Surgers.
« La vision optimiste d’un monde fertile et beau qui s’est reconstruit après avoir frôlé la catastrophe. L’explorer aux côtés des deux personnages principaux est une expérience fascinante et délicieuse. »Martha Wells