DEUX CORÉENNES
De JIHYUN PARK
Buchet-Chastel
Présentation
Sous la plume de sa compatriote sud-coréenne Seh-lynn, Jihyun Park nous offre un témoignage poignant sur la vie quotidienne d’une famille ordinaire dans l’enfer du « miracle socialiste » nord-coréen. De l’enfance insouciante jusqu’à la prison, en passant par la terrible famine du début des années 1990, sous le feu nourri d’une propagande totalitaire qui lave les cerveaux, Jihyun nous offre une leçon de vie et de volonté, sobre et sans pathos.
Cette voix sensible est née d’un échange et d’un dialogue entre deux femmes que tout oppose mais que l’espoir, de voir un jour les deux Corées vivre ensemble en paix, a réunies.
Le mot du libraire
Seh-lynn, sud-coréenne nous retranscrit la vie de Jihyun Park, nord-coréenne. Cette famille ordinaire vit dans l’enfer du régime nord-coréen. Elle meurt de
faim, la délation est constante et surtout une répression impitoyable. Elle comprend que sa patrie ne peut être «le meilleur des mondes». Elle réussit à passer la frontière entre la Corée du Nord et la Chine. Mais un long et difficile chemin les attend. Elle ne peut imaginer alors qu’elle ne reverra pas les siens avant longtemps. C’est un voyage sans retour...
Poignant récit de courage, de ténacité face à l'enfer de la Corée du Nord.