Un jeu peut-il faire basculer la vie d'une femme? Difficile de le croire. Dans l'île de Naxos, les joueurs de trictrac sont légion, mais jamais aucune femme n'a approché les pions noirs et blancs. Quant à ceux d'un échiquier, n'y pensez même pas! Cependant, pour Eleni, prise dans une vie sans aspérités et sans folie, le plus vieux jeu du monde sera le début d'une aventure qui la mènera jusqu'à l'émancipation. Bertina Henrichs, née à Francfort, vit en France depuis trente ans. Elle est scénariste de documentaires et de fictions, et l'auteure de quatre romans. Le premier, La Joueuse d'échecs, est traduit dans plus de dix pays et a remporté de nombreux prix. Il a été adapté au cinéma par Caroline Bottaro avec Sandrine Bonnaire.