Pom, Flore et Alexandre sont ravis d'avoir une petite soeur. Babar a décidé qu'elle s'appellera Isabelle ! La fillette grandit vite et ne respecte pas toujours ce que lui dit Babar. Jusqu'au jour où elle ne rentre pas chez elle?